世

盛者必衰の理は世の常だ。

समृद्धों का पतन होना संसार का नियम है।

彼は数々の傑作を世に送り出した。

उन्होंने दुनिया को कई उत्कृष्ट कृतियाँ दीं।

この世の終末が近いと信じている人々もいる。

कुछ लोग हैं जो मानते हैं कि इस दुनिया का अंत निकट है।

彼は世の推移を諦観していた。

वह दुनिया के बदलावों को दार्शनिक रूप से देख रहा था।

戦国の世は、兵馬の絶えることがなかった

Warring States के दौर में युद्ध का कभी अंत नहीं हुआ।

栄枯盛衰は世の習いだ。

समृद्धि और पतन दुनिया की रीत है।

長きにわたる泰平の世が続いた。

शांति का एक लंबा युग जारी रहा।

そんなことをすれば、世のそしりを免れない。

यदि आप ऐसा करते हैं, तो आप दुनिया की आलोचना से नहीं बच पाएंगे।

戦争が終わって、ようやく天下泰平の世が訪れた。

युद्ध समाप्त हो गया, और अंततः सार्वभौमिक शांति का युग आ गया।