どうかした拍子に、昔の古傷が痛むことがある。
By some chance, an old wound from long ago sometimes aches.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
My tooth aches because of a cavity.
激しい運動の後は、関節が痛むことがある。
After intense exercise, your joints may sometimes ache.
被災者の苦しい心情を察すると、胸が痛む。
When I consider the painful feelings of the disaster victims, my heart aches.
重いバッグを運んでいたら、右肩が少し痛むようになった
From carrying a heavy bag, my right shoulder has started to ache a bit.
彼は彼女の泣き顔を見て、胸が痛んだ。
He felt a pang in his chest when he saw her tearful face.
雨の日は昔の古傷が痛む。
My old wound aches on rainy days.
病気で痩せ細った彼の姿を見て、胸が痛んだ。
My heart ached seeing him so thin from illness.
頭がズキっと痛む。
My head hurts with a throbbing pain.
彼女を想うと、胸がくるおしいほど痛む。
When I think of her, my chest aches to an agonizing degree.
Usage Notes
Used for physical pain, emotional pain, or when something is damaged or spoiled.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.