どうかした拍子に、昔の古傷が痛むことがある。
По какой-то случайности старая рана иногда начинает болеть.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Письмо от руки
Примеры предложений
У меня болит зуб из-за кариеса.
激しい運動の後は、関節が痛むことがある。
После интенсивных упражнений ваши суставы могут иногда болеть.
被災者の苦しい心情を察すると、胸が痛む。
Сердце болит, когда думаешь о горестном состоянии пострадавших от стихийного бедствия.
重いバッグを運んでいたら、右肩が少し痛むようになった
От ношения тяжелой сумки мое правое плечо начало немного болеть.
彼は彼女の泣き顔を見て、胸が痛んだ。
Его сердце сжалось, когда он увидел её заплаканное лицо.
雨の日は昔の古傷が痛む。
Старая рана болит в дождливые дни.
病気で痩せ細った彼の姿を見て、胸が痛んだ。
Мое сердце сжалось, когда я увидел его таким исхудавшим из-за болезни.
頭がズキっと痛む。
Голова пульсирует от боли.
彼女を想うと、胸がくるおしいほど痛む。
Когда я думаю о ней, в груди щемит до безумия.
Примечания по использованию
Используется для физической и душевной боли, а также когда вещи портятся или еда пропадает.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.