どうかした拍子に、昔の古傷が痛むことがある。
Por alguna casualidad, a veces me duele una vieja herida del pasado.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Me duele el diente por culpa de una caries.
激しい運動の後は、関節が痛むことがある。
Después de un ejercicio intenso, a veces pueden doler las articulaciones.
被災者の苦しい心情を察すると、胸が痛む。
Al considerar los dolorosos sentimientos de las víctimas del desastre, me duele el corazón.
重いバッグを運んでいたら、右肩が少し痛むようになった
De cargar una bolsa pesada, mi hombro derecho ha empezado a doler un poco.
彼は彼女の泣き顔を見て、胸が痛んだ。
Al ver su cara de llanto, sintió un dolor en el pecho.
雨の日は昔の古傷が痛む。
Mi vieja herida me duele en los días de lluvia.
病気で痩せ細った彼の姿を見て、胸が痛んだ。
Me dolió el corazón al verlo tan demacrado por la enfermedad.
頭がズキっと痛む。
Me duele la cabeza con un dolor punzante.
彼女を想うと、胸がくるおしいほど痛む。
Cuando pienso en ella, el pecho me duele de una manera enloquecedora.
Notas de uso
Se usa para dolor físico, emocional, o cuando algo se daña o se echa a perder.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.