絶好のチャンスを逃さないように、しっかりと準備をしておく。
Bereite dich gründlich vor, um keine einmalige Gelegenheit zu verpassen.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 逃す | 逃さない |
| Höflich | 逃します | 逃しません |
| Vergangenheit | 逃した | 逃さなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 逃しました | 逃しませんでした |
| Te-Form | 逃して | 逃さなくて |
| Potenzial | 逃せる | 逃せない |
| Passiv | 逃される | 逃されない |
| Kausativ | 逃させる | 逃させない |
| Imperativ | 逃せ | 逃すな |
Handschrift
Beispielsätze
Ich habe eine wertvolle Gelegenheit verpasst.
彼は惜しくも優勝を逃し、無念そうな表情を浮かべた。
Er verpasste die Meisterschaft nur knapp und hatte einen Ausdruck des Bedauerns im Gesicht.
終電を逃して、結局家まで歩いて帰る羽目になった。
Ich habe den letzten Zug verpasst und musste schließlich nach Hause laufen.
千載一遇の好機を逃さないよう、準備を怠らないことが大切だ。
Es ist wichtig, die Vorbereitung nicht zu vernachlässigen, um eine einmalige Gelegenheit nicht zu verpassen.
ラストのチャンスを逃した。
Ich habe die letzte Chance verpasst.
絶好のチャンスを逃した。
Er hat eine hervorragende Gelegenheit verpasst.
彼は目先の利益に囚われて、大きなチャンスを逃した。
Er war vom kurzfristigen Gewinn gefangen und verpasste eine große Chance.
飲み会が長引いて、終電を逃してしまった。
Die Trinkparty zog sich in die Länge und ich habe den letzten Zug verpasst.
彼は一打逆転のチャンスを逃さなかった。
Er ließ sich die Chance auf einen Schlag zur Wende nicht entgehen.
Verwendungshinweise
Wird oft verwendet, um abstrakte Dinge wie Gelegenheiten zu verpassen oder jemanden entkommen zu lassen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.