絶好のチャンスを逃さないように、しっかりと準備をしておく。
Тщательно подготовьтесь, чтобы не упустить прекрасную возможность.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 逃す | 逃さない |
| Вежливое | 逃します | 逃しません |
| Прошедшее | 逃した | 逃さなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 逃しました | 逃しませんでした |
| Форма て | 逃して | 逃さなくて |
| Потенциальная форма | 逃せる | 逃せない |
| Пассив | 逃される | 逃されない |
| Каузатив | 逃させる | 逃させない |
| Повелительное | 逃せ | 逃すな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Я упустил драгоценную возможность.
彼は惜しくも優勝を逃し、無念そうな表情を浮かべた。
Он едва не упустил чемпионство, и на его лице было выражение досады.
終電を逃して、結局家まで歩いて帰る羽目になった。
Я опоздал на последнюю электричку, и мне в итоге пришлось идти домой пешком.
千載一遇の好機を逃さないよう、準備を怠らないことが大切だ。
Важно не пренебрегать подготовкой, чтобы не упустить редкую возможность.
ラストのチャンスを逃した。
Я упустил последний шанс.
絶好のチャンスを逃した。
Он упустил прекрасную возможность.
彼は目先の利益に囚われて、大きなチャンスを逃した。
Он погнался за сиюминутной выгодой и упустил большой шанс.
飲み会が長引いて、終電を逃してしまった。
Вечеринка затянулась, и я опоздал на последнюю электричку.
彼は一打逆転のチャンスを逃さなかった。
Он не упустил шанс на решающий удар.
Примечания по использованию
Часто используется для обозначения упущенных возможностей или шансов, а также когда дают убежать добыче.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.