絶好のチャンスを逃さないように、しっかりと準備をしておく。
절호의 기회를 놓치지 않도록 확실히 준비를 해 둔다.
발음 듣기
손글씨
예문
모처럼의 기회를 놓치고 말았다.
彼は惜しくも優勝を逃し、無念そうな表情を浮かべた。
그는 아쉽게 우승을 놓치고 분한 표정을 지었다.
終電を逃して、結局家まで歩いて帰る羽目になった。
막차를 놓쳐서 결국 집까지 걸어가게 되었다.
千載一遇の好機を逃さないよう、準備を怠らないことが大切だ。
천재일우의 호기를 놓치지 않도록 준비를 게을리하지 않는 것이 중요하다.
ラストのチャンスを逃した。
마지막 기회를 놓쳤다.
絶好のチャンスを逃した。
절호의 기회를 놓쳤다.
彼は目先の利益に囚われて、大きなチャンスを逃した。
그는 당장의 이익에 사로잡혀 큰 기회를 놓쳤다.
飲み会が長引いて、終電を逃してしまった。
술자리가 길어져서 막차를 놓치고 말았다.
彼は一打逆転のチャンスを逃さなかった。
그는 일타 역전의 기회를 놓치지 않았다.
사용법 노트
기회나 찬스 같은 추상적인 것을 잃거나, 잡고 있던 대상을 놓아버릴 때 주로 사용합니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.