Bahasa Jepang

つかむ
Arti: memegang; menangkap; meraih
Jenis Kata: Verba

Dengarkan pengucapan

Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi

Infleksi verba

Bentuk Afirmatif Negatif
Sekarang 掴む 掴まない
Sopan 掴みます 掴みません
Lampau 掴んだ 掴まなかった
Sopan + Lampau 掴みました 掴みませんでした
Bentuk て 掴んで 掴まなくて
Potensial 掴める 掴めない
Pasif 掴まれる 掴まれない
Kausatif 掴ませる 掴ませない
Kausatif + Pasif 掴まされる 掴まされない
Imperatif 掴め 掴むな

Tulisan tangan

掴
む

Contoh kalimat

Dia meraih kesempatan itu dengan mantap.
彼はついにオリンピックで金メダルを獲得し、栄光を掴んだ。
Dia akhirnya memenangkan medali emas di Olimpiade dan meraih kemuliaan.
彼は最後まで粘って、ついに勝利を掴んだ。
Dia bertahan sampai akhir dan akhirnya meraih kemenangan.
彼はドアノブを掴んで、ゆっくりとドアを開けた。
Dia memegang pegangan pintu dan membukanya perlahan.
彼女は掴まれた腕を振りほどいた。
Dia menepis lengan yang mencengkeramnya.
その事件の背景は複雑怪奇で、真相を掴むのは難しい。
Latar belakang kejadian itu rumit dan misterius, dan sulit untuk memahami kebenarannya.
政治家は民心を掴むことが重要だ。
Penting bagi politisi untuk memenangkan hati rakyat.
彼の返事は不得要領で、真意が掴めなかった。
Jawabannya tidak jelas, dan saya tidak bisa menangkap maksud sebenarnya.
彼のような英才がチャンスを掴めば、虎嘯風生のごとく活躍するだろう。
Jika talenta seperti dia mengambil kesempatan, dia akan berkembang seperti raungan harimau yang menimbulkan angin.

Catatan Penggunaan

Dapat berarti memegang sesuatu secara fisik atau secara kiasan meraih kesempatan.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.