ภาษาญี่ปุ่น

つかむ
ความหมาย: จับ; คว้า
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

แสดงการผันรูป ซ่อนการผันรูป

การผันคำกริยา

รูป บอกเล่า ปฏิเสธ
ปัจจุบัน 掴む 掴まない
สุภาพ 掴みます 掴みません
อดีต 掴んだ 掴まなかった
สุภาพ + อดีต 掴みました 掴みませんでした
รูป て 掴んで 掴まなくて
ศักยภาพ 掴める 掴めない
ถูกกระทำ 掴まれる 掴まれない
รูปให้ทำ 掴ませる 掴ませない
รูปให้ทำ + ถูกกระทำ 掴まされる 掴まされない
เชิงคำสั่ง 掴め 掴むな

ลายมือ

掴
む

ประโยคตัวอย่าง

เขาคว้าโอกาสไว้อย่างมั่นคง
彼はついにオリンピックで金メダルを獲得し、栄光を掴んだ。
ในที่สุดเขาก็คว้าเหรียญทองในโอลิมปิกและได้รับความรุ่งโรจน์
彼は最後まで粘って、ついに勝利を掴んだ。
เขาพยายามอย่างไม่ลดละจนถึงที่สุด และในที่สุดก็คว้าชัยชนะมาได้
彼はドアノブを掴んで、ゆっくりとドアを開けた。
เขาจับลูกบิดประตูและค่อยๆ เปิดประตู
彼女は掴まれた腕を振りほどいた。
เธอสะบัดแขนที่ถูกจับอยู่ให้หลุดออก
その事件の背景は複雑怪奇で、真相を掴むのは難しい。
เบื้องหลังของเหตุการณ์นั้นซับซ้อนและลึกลับ และยากที่จะเข้าใจความจริง
政治家は民心を掴むことが重要だ。
เป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักการเมืองที่จะต้องมัดใจประชาชนให้ได้
彼の返事は不得要領で、真意が掴めなかった。
คำตอบของเขาคลุมเครือ และฉันไม่สามารถจับเจตนาที่แท้จริงของเขาได้
彼のような英才がチャンスを掴めば、虎嘯風生のごとく活躍するだろう。
หากคนเก่งอย่างเขาได้รับโอกาส เขาจะรุ่งโรจน์เหมือนเสือคำรามที่ทำให้ลมพัดแรง

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงการหยิบจับด้วยมือ หรือการคว้าโอกาส/ทำความเข้าใจในประเด็นสำคัญ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ