江戸時代には、武士と平民の間に厳しい身分制度があった。
في فترة إيدو، كان هناك نظام طبقي صارم بين الساموراي وعامة الشعب.
استمع إلى النطق
الكتابة اليدوية
جمل أمثلة
كان هناك نظام طبقي اجتماعي صارم في فترة إيدو.
彼は身分不相応な奢侈に耽り、財産をすべて使い果たした。
لقد انغمس في ترف لا يليق بمكانته واستنفد كل ثروته.
「献立」や「身分」のように、音読みと訓読みを組み合わせた読み方を「重箱読み」と言います。
أنماط القراءة التي تجمع بين قراءة 'أون' وقراءة 'كون'، مثل 'كونداتيه' أو 'ميبون'، تسمى 'جوباكويومي'.
彼は槐門棘路の身分にありながら、常に庶民の生活に心を寄せていた。
على الرغم من شغله لمنصب حكومي رفيع، إلا أنه كان دائماً يضع حياة عامة الناس في قلبه.
身軽言微の身分では、いくら正論を吐いても聞き入れられない。
في ظل مكانة متدنية وكلام لا وزن له، مهما قلت من الحق، لن يصغى إليك.
武士は不耕不織の身分だった
The samurai belonged to the non-producing class.
ملاحظات الاستخدام
يشير إلى المكانة الاجتماعية أو الرتبة أو الوضع القانوني.
Sottaku
حول Sottaku
Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.
تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.
مجاني إلى الأبد
احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.
نظام SRS الذكي
يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.
محتوى شامل
من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.
دردشة المجتمع
اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.