江戸時代には、武士と平民の間に厳しい身分制度があった。
ในสมัยเอโดะ มีระบบชนชั้นที่เข้มงวดระหว่างซามูไรและสามัญชน
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
ในสมัยเอโดะมีระบบชนชั้นทางสังคมที่เข้มงวด
彼は身分不相応な奢侈に耽り、財産をすべて使い果たした。
เขาหลงระเริงในความฟุ่มเฟือยที่ไม่สมฐานะจนผลาญทรัพย์สมบัติไปจนหมดสิ้น
「献立」や「身分」のように、音読みと訓読みを組み合わせた読み方を「重箱読み」と言います。
รูปแบบการอ่านที่ผสมผสานระหว่างการอ่านแบบองและการอ่านแบบคุน เช่น 'คอนดาเตะ' หรือ 'มิบุง' เรียกว่า 'จูบาโกโยมิ'
彼は槐門棘路の身分にありながら、常に庶民の生活に心を寄せていた。
แม้จะดำรงตำแหน่งระดับสูงในรัฐบาล แต่เขาก็ยังคงใส่ใจในชีวิตความเป็นอยู่ของสามัญชนเสมอ
身軽言微の身分では、いくら正論を吐いても聞き入れられない。
ในสถานะที่ต่ำต้อยและคำพูดไม่มีน้ำหนัก ไม่ว่าจะพูดสิ่งที่ถูกต้องเพียงใดก็ไม่มีใครรับฟัง
武士は不耕不織の身分だった
The samurai belonged to the non-producing class.
หมายเหตุการใช้งาน
หมายถึงตำแหน่งหรือสถานะของบุคคลในสังคม
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ