日語

みぶん
意思: 身分;地位
詞性: 名詞

聆聽發音

手寫

身
分

例句

江戶時代有嚴格的身分制度。
江戸時代には、武士と平民の間に厳しい身分制度があった。
在江戶時代,武士與平民之間存在著嚴格的等級制度。
彼は身分不相応な奢侈に耽り、財産をすべて使い果たした。
他沉溺於與身份不相稱的奢侈生活中,耗盡了所有財產。
「献立」や「身分」のように、音読みと訓読みを組み合わせた読み方を「重箱読み」と言います。
像「獻立」或「身分」這樣結合了音讀和訓讀的讀法被稱為「重箱讀法」。
彼は槐門棘路の身分にありながら、常に庶民の生活に心を寄せていた。
儘管身居‘槐門棘路’的高位,他卻始終心系百姓的生活。
身軽言微の身分では、いくら正論を吐いても聞き入れられない。
在位卑言輕的身份下,無論如何吐露正論也不會被採納。
武士は不耕不織の身分だった
The samurai belonged to the non-producing class.

使用說明

指社會地位、等級或法律地位。

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心的學習應用,支援中文、日文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文和義大利文。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。和其他學習者一起學習全部 8 種支援語言。