コンサートホールの響きは素晴らしかった。
The resonance of the concert hall was wonderful.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
The acoustics of that hall were wonderful.
その曲のメロディーは、とても哀しい響きがする。
The melody of that song has a very sad sound.
彼女の言葉には詩的な響きがある。
Her words have a poetic ring to them.
平家物語の冒頭には、諸行無常の響きがあると記されている。
It is written at the beginning of the Tale of the Heike that there is the sound of the impermanence of all things.
平家物語の冒頭は、諸行無常の響きがある。
The beginning of the Tale of the Heike has the resonance of impermanence.
彼女の言葉には、どこかとげとげとした響きがあった。
There was a somewhat harsh ring to her words.
この曲は短調なので、どこか悲しげな響きがする。
Since this song is in a minor key, it has a somewhat sad sound.
彼は外国語を鴃舌と切り捨てたが、その響きは私には音楽のように聞こえた。
He dismissed the foreign language as unintelligible gibberish, but its sound was like music to me.
彼の詩文は咳唾成珠の響きがあり、人々を魅了した。
His poetry had a brilliant resonance that captivated people.
Usage Notes
Refers to the physical sound resonance or the impression/vibe of a word or name.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.