Bahasa Jepang

まとう
Arti: mengenakan; memakai; membalut
Jenis Kata: Verba

Dengarkan pengucapan

Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi

Infleksi verba

Bentuk Afirmatif Negatif
Sekarang 纏う 纏わない
Sopan 纏います 纏いません
Lampau 纏った 纏わなかった
Sopan + Lampau 纏いました 纏いませんでした
Bentuk て 纏って 纏わなくて
Potensial 纏える 纏えない
Pasif 纏われる 纏われない
Kausatif 纏わせる 纏わせない
Kausatif + Pasif 纏わされる 纏わされない
Imperatif 纏え 纏うな

Tulisan tangan

纏
う

Contoh kalimat

Dia mengenakan gaun hitam pekat dan menuju ke tempat pesta.
貴女は華やかなドレスを纏っていた。
Wanita bangsawan itu mengenakan gaun yang indah.
その花嫁は純白のウェディングドレスを身に纏っていた。
Pengantin wanita itu mengenakan gaun pengantin yang putih bersih.
僧侶が袈裟をまとって法要に参加した。
Biksu itu mengenakan kasaya dan berpartisipasi dalam upacara peringatan.
彼女は美しい呉服を纏って、茶会に出席した。
Dia mengenakan kain kimono yang indah dan menghadiri upacara minum teh.
会場には美しい衣装を身にまとった女性たちが集まり、百花繚乱の様相を呈していた。
Tempat itu dipenuhi wanita dengan kostum indah, menyajikan pemandangan yang memukau.
綾羅を身にまとった貴婦人たちが豪華な舞踏会に集まった。
Para wanita bangsawan yang mengenakan sutra halus berkumpul di pesta dansa yang mewah.
雨笠煙簑を身に纏い、老人は小舟を漕ぎ出した。
Mengenakan topi dan jubah jerami di tengah hujan berkabut, lelaki tua itu mendayung perahu kecilnya.
舞台の上で舞う彼女の姿は、まるで霓裳羽衣を纏った天女のようだった。
Sosoknya yang menari di atas panggung persis seperti bidadari surga yang mengenakan jubah bulu berwarna pelangi.
彼は緇衣羔裘を纏い、威厳のある姿で現れた。
Dia muncul dengan mengenakan sutra hitam dan kulit domba, tampak bermartabat.

Catatan Penggunaan

Digunakan untuk pakaian atau suasana yang seolah-olah membalut atau menutupi seseorang.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.