貴女は華やかなドレスを纏っていた。
Người phụ nữ cao quý đó đang mặc một bộ váy lộng lẫy.
Nghe phát âm
Viết tay
Câu ví dụ
Cô ấy khoác lên mình bộ váy đen tuyền và đi đến địa điểm dự tiệc.
その花嫁は純白のウェディングドレスを身に纏っていた。
Cô dâu đang khoác trên mình chiếc váy cưới trắng tinh.
僧侶が袈裟をまとって法要に参加した。
Vị sư thầy mặc cà sa và tham gia buổi lễ cầu siêu.
彼女は美しい呉服を纏って、茶会に出席した。
Cô ấy mặc bộ trang phục bằng vải kimono tuyệt đẹp và tham dự trà đạo.
会場には美しい衣装を身にまとった女性たちが集まり、百花繚乱の様相を呈していた。
Hội trường chật kín những phụ nữ mặc trang phục đẹp, tạo nên một khung cảnh rực rỡ.
綾羅を身にまとった貴婦人たちが豪華な舞踏会に集まった。
Những quý bà khoác trên mình những bộ lụa là gấm vóc tụ họp tại buổi khiêu vũ sang trọng.
雨笠煙簑を身に纏い、老人は小舟を漕ぎ出した。
Đội nón lá và mặc áo tơi trong làn mưa phùn, ông lão chèo con thuyền nhỏ ra khơi.
舞台の上で舞う彼女の姿は、まるで霓裳羽衣を纏った天女のようだった。
Dáng vẻ cô ấy nhảy múa trên sân khấu hệt như một tiên nữ khoác trên mình bộ xiêm y cầu vồng bằng lông vũ.
彼は緇衣羔裘を纏い、威厳のある姿で現れた。
Ông ấy xuất hiện trong bộ đồ lụa đen và da cừu, trông thật uy nghiêm.
Ghi chú sử dụng
Dùng cho quần áo hoặc bầu không khí dường như bao bọc hoặc che phủ ai đó.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.