数年の空白を経て、あの伝説のバンドが奇跡の復活を遂げた。
Nach einigen Jahren der Abwesenheit feierte diese legendäre Band ein wunderbares Comeback.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 遂げる | 遂げない |
| Höflich | 遂げます | 遂げません |
| Vergangenheit | 遂げた | 遂げなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 遂げました | 遂げませんでした |
| Te-Form | 遂げて | 遂げなくて |
| Potenzial | 遂げられる | 遂げられない |
| Passiv | 遂げられる | 遂げられない |
| Kausativ | 遂げさせる | 遂げさせない |
| Imperativ | 遂げろ | 遂げるな |
Handschrift
Beispielsätze
Er hat schließlich sein lang ersehntes Ziel erreicht.
この町は過去十年で劇的な変貌を遂げた
Diese Stadt hat in den letzten zehn Jahren eine dramatische Verwandlung durchgemacht.
その企業は新しい技術の導入により、さらなる飛躍を遂げた。
Das Unternehmen erzielte durch die Einführung neuer Technologien weitere rasante Fortschritte.
科学技術は目覚ましい発展を遂げた。
Wissenschaft und Technologie haben eine bemerkenswerte Entwicklung vollzogen.
日本は明治時代に急速な近代化を遂げた。
Japan erlebte während der Meiji-Zeit eine rasche Modernisierung.
その国は明治時代に急速な近代化を遂げた。
Dieses Land erreichte während der Meiji-Zeit eine rasche Modernisierung.
祖父は苦しむことなく、家族に囲まれて極楽往生を遂げた
Mein Großvater verstarb friedlich im Kreise seiner Familie und ohne Leiden.
その僧侶は過酷な修行の末、即身成仏を遂げたと言われている。
Es heißt, dass jener Mönch nach strengem Training in diesem Körper die Buddhaschaft erlangt hat.
祖父の善行が実を結び、まさに于公高門と言うべき繁栄を遂げた。
Die guten Taten meines Großvaters trugen Früchte, und die Familie erreichte einen Wohlstand, der es wirklich verdient, 'Ukou Koumon' genannt zu werden.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, um ein Ziel zu erreichen oder einen Endzustand herbeizuführen, oft bei bedeutenden oder tragischen Ergebnissen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.