数年の空白を経て、あの伝説のバンドが奇跡の復活を遂げた。
Após alguns anos de ausência, aquela banda lendária teve um retorno milagroso.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele finalmente alcançou seu objetivo há muito acalentado.
この町は過去十年で劇的な変貌を遂げた
Esta cidade passou por uma transformação dramática nos últimos dez anos.
その企業は新しい技術の導入により、さらなる飛躍を遂げた。
A empresa alcançou um progresso adicional através da introdução de novas tecnologias.
科学技術は目覚ましい発展を遂げた。
A ciência e a tecnologia alcançaram um desenvolvimento notável.
日本は明治時代に急速な近代化を遂げた。
O Japão passou por uma rápida modernização durante a era Meiji.
その国は明治時代に急速な近代化を遂げた。
Aquele país alcançou uma rápida modernização durante a era Meiji.
祖父は苦しむことなく、家族に囲まれて極楽往生を遂げた
Meu avô faleceu tranquilamente, cercado por sua família e sem sofrimento.
その僧侶は過酷な修行の末、即身成仏を遂げたと言われている。
Diz-se que aquele monge alcançou o estado de Buda neste corpo após um treinamento rigoroso.
祖父の善行が実を結び、まさに于公高門と言うべき繁栄を遂げた。
As boas ações do meu avô deram frutos, e a família alcançou uma prosperidade que realmente merece ser chamada de 'Ukou Koumon'.
Notas de Uso
Usado para realizar um objetivo ou chegar a um estado final, muitas vezes descrevendo resultados significativos.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.