数年の空白を経て、あの伝説のバンドが奇跡の復活を遂げた。
Dopo alcuni anni di assenza, quella leggendaria band ha fatto un miracoloso ritorno.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 遂げる | 遂げない |
| Cortese | 遂げます | 遂げません |
| Passato | 遂げた | 遂げなかった |
| Cortese + Passato | 遂げました | 遂げませんでした |
| Forma て | 遂げて | 遂げなくて |
| Potenziale | 遂げられる | 遂げられない |
| Passivo | 遂げられる | 遂げられない |
| Causativo | 遂げさせる | 遂げさせない |
| Imperativo | 遂げろ | 遂げるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Alla fine ha raggiunto il suo obiettivo tanto agognato.
この町は過去十年で劇的な変貌を遂げた
Questa città ha subito una trasformazione drammatica negli ultimi dieci anni.
その企業は新しい技術の導入により、さらなる飛躍を遂げた。
L'azienda ha raggiunto un ulteriore progresso rapido grazie all'introduzione di nuove tecnologie.
科学技術は目覚ましい発展を遂げた。
La scienza e la tecnologia hanno raggiunto uno sviluppo notevole.
日本は明治時代に急速な近代化を遂げた。
Il Giappone ha vissuto una rapida modernizzazione durante l'era Meiji.
その国は明治時代に急速な近代化を遂げた。
Quel paese ha raggiunto una rapida modernizzazione durante l'era Meiji.
祖父は苦しむことなく、家族に囲まれて極楽往生を遂げた
Mio nonno è venuto a mancare serenamente, circondato dalla sua famiglia e senza soffrire.
その僧侶は過酷な修行の末、即身成仏を遂げたと言われている。
Si dice che quel monaco abbia raggiunto lo stato di Buddha in questo corpo dopo un rigoroso addestramento.
祖父の善行が実を結び、まさに于公高門と言うべき繁栄を遂げた。
Le buone azioni di mio nonno hanno dato i loro frutti e la famiglia ha raggiunto una prosperità che merita davvero di essere chiamata 'Ukou Koumon'.
Note d'uso
Usato per il compimento di un obiettivo o per indicare un risultato finale, spesso di rilievo o tragico.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.