触れる

ストーブに触れて、手にひどい火傷を負った。

لمست الموقد وأصبت بحرق شديد في يدي.

背中に冷たいものが触れて、びくんと体が震えた。

لمس شيء بارد ظهري فانتفض جسدي.

古い電線に触れたとき、手に微かな電気をビリビリと感じた。

شعرت بصدمة كهربائية خفيفة في يدي عندما لمست السلك القديم.

おりに触れて、故郷の家族に電話をしています。

أتصل بعائلتي في وطني كلما سنحت لي الفرصة.

その一言が社長の逆鱗に触れてしまった。

أثار ذلك التعليق الواحد غضب رئيس الشركة.

その問題に触れることは、パンドラの箱を開けることだ。

التطرق إلى تلك المشكلة يشبه فتح صندوق باندورا.

美術館の展示品には、決して手を触れないでください。

يرجى عدم لمس المعروضات في معرض الفنون أبدًا.

彼の情熱的な演奏は、聴衆の琴線に触れた

عزفه الشغوف لمس أوتار قلب الجمهور.

その古木のごつごつとした木肌に触れた。

لمستُ لحاء الشجرة القديمة المتعرج.