ストーブに触れて、手にひどい火傷を負った。
Toqué la estufa y sufrí una quemadura grave en la mano.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Trataré ese tema con más detalle en un capítulo posterior.
背中に冷たいものが触れて、びくんと体が震えた。
Algo frío tocó mi espalda y mi cuerpo dio un respingo.
古い電線に触れたとき、手に微かな電気をビリビリと感じた。
Sentí un ligero calambre en la mano cuando toqué el cable viejo.
おりに触れて、故郷の家族に電話をしています。
Cada vez que tengo oportunidad, llamo a mi familia en mi ciudad natal.
その一言が社長の逆鱗に触れてしまった。
Ese único comentario enfureció al presidente de la empresa.
その問題に触れることは、パンドラの箱を開けることだ。
Tocar ese problema es como abrir la caja de Pandora.
美術館の展示品には、決して手を触れないでください。
Por favor, no toque nunca los objetos de exposición de la galería de arte.
彼の情熱的な演奏は、聴衆の琴線に触れた
Su apasionada interpretación llegó a las fibras del corazón de la audiencia.
その古木のごつごつとした木肌に触れた。
Toqué la corteza rugosa del viejo árbol.
Notas de uso
Se puede usar tanto para el contacto físico como para el acto de mencionar un tema en una conversación o texto.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.