いにしえの都の面影が残る。
لا تزال بقايا العاصمة القديمة قائمة.
استمع إلى النطق
الكتابة اليدوية
جمل أمثلة
لا تزال آثار بلدة القلعة السابقة باقية في هذه المدينة اليوم.
古の都の面影は、悉失われてしまった。
لقد فُقدت آثار العاصمة القديمة بأكملها.
現代仮名遣いでは、歴史的仮名遣いの面影がいくつか残っている。
في استخدام الكانا الحديث، لا تزال هناك بعض آثار استخدام الكانا التاريخي.
曩昔の面影を今に伝える古い町並みが残っている。
لا تزال هناك شوارع قديمة تنقل ملامح الأيام الماضية إلى الحاضر.
震災後の街は寥落としており、かつての面影はなかった。
كان الشارع بعد الزلزال مقفراً، ولم يبقَ له أثر من صورته السابقة.
去年、この桃の木の下で会った彼女の面影を求めて再び訪れたが、人面桃花、彼女の姿はどこにもなかった。
عدت لزيارة المكان باحثاً عن ذكرى الفتاة التي قابلتها تحت شجرة الخوخ هذه العام الماضي، لكن لم يكن لها أثر—إنها حالة 'جينمن توكا'.
ملاحظات الاستخدام
يشير إلى صورة أو انطباع متبقٍ لشخص أو شيء لم يعد موجوداً.
Sottaku
حول Sottaku
Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.
تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.
مجاني إلى الأبد
احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.
نظام SRS الذكي
يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.
محتوى شامل
من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.
دردشة المجتمع
اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.