彼は会社で高い地位に就いている。
Dia menjabat posisi tinggi di perusahaan.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Setelah lulus dari universitas, dia mulai bekerja di bank lokal.
彼は長年、社長の座に就いている。
Dia telah menduduki posisi presiden selama bertahun-tahun.
彼は社内で高位に就いている。
Dia menduduki jabatan tinggi di dalam perusahaan.
彼は新しい役職に就いたばかりだ。
Dia baru saja menempati jabatan baru.
彼は若くして重要なポストに就いた。
Dia diangkat ke posisi penting di usia muda.
社長は不祥事について深く陳謝した
Presiden meminta maaf sedalam-dalamnya mengenai skandal tersebut.
歴史家たちはその王朝の正閏について議論した
Para sejarawan memperdebatkan legitimasi dinasti itu.
名ばかりの役職に就いても、実力が伴わなければ陶犬瓦鶏に過ぎない。
Meskipun seseorang memegang jabatan hanya sekadar nama, jika tidak memiliki kemampuan nyata, itu tidak lebih dari 'anjing keramik dan ayam genteng'.
前任者の素晴らしい業績の後に私が就くのは、狗尾続貂のそしりを免れないだろう。
Mengambil alih posisi setelah prestasi gemilang pendahulu saya pasti akan mengundang kritik sebagai 'penerus yang tidak layak'.
Catatan Penggunaan
Sering digunakan untuk menduduki jabatan profesional atau memulai suatu pekerjaan.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.