心身

毎日残業続きで、心身ともにしんどい。

أنا مرهق جسدياً ونفسياً بسبب العمل الإضافي المستمر كل يوم.

思春期は心身ともに不安定な時期だ。

سن البلوغ فترة يكون فيها كل من العقل والجسم غير مستقرين.

心身ともに健やかであることが大切だ

من المهم أن تكون بصحة جيدة في العقل والجسد.

温泉に入って、心身ともに若返ったような気分だ。

بعد الاستحمام في الينبوع الحار، أشعر وكأن عقلي وجسدي قد استعادا شبابهما.

週末は温泉に行って、心身ともにリフレッシュした。

ذهبتُ إلى ينبوع ساخن في عطلة نهاية الأسبوع وانتعشتُ جسدياً ونفسياً.

長時間の労働で、彼は心身ともに困憊していた。

بعد ساعات طويلة من العمل، كان منهكاً جسدياً وعقلياً.

祭りの前に、神主たちは斎戒沐浴して心身を清めた。

قبل المهرجان، قام الكهنة بتطهير أنفسهم من خلال الصوم والاغتسال.

川で禊ぎを行い、心身を清めた。

أجرى عملية تطهير طقسي في النهر وطهر عقله وجسده.

朝起きてすぐに盥漱し、心身を清める。

عند الاستيقاظ في الصباح، أقوم فوراً بغسل يدي والمضمضة لتطهير جسدي وروحي.