Hapon

心身

しんしん
Kahulugan: isip at katawan; mental at pisikal
Bahagi ng Pananalita: Pangngalan

Pakinggan ang pagbigkas

Pagsusulat-kamay

心
身

Mga halimbawang pangungusap

Ang katamtamang ehersisyo ay may positibong epekto sa kalusugang mental at pisikal.
毎日残業続きで、心身ともにしんどい。
Pagod na pagod na ako sa katawan at isipan dahil sa araw-araw na overtime.
思春期は心身ともに不安定な時期だ。
Ang puberty ay isang panahon kung kailan parehong hindi matatag ang isip at katawan.
心身ともに健やかであることが大切だ
Mahalaga na maging malusog sa isip at katawan.
温泉に入って、心身ともに若返ったような気分だ。
Pagkatapos maligo sa hot spring, pakiramdam ko ay bumata ang aking isip at katawan.
週末は温泉に行って、心身ともにリフレッシュした。
Nagpunta ako sa hot spring noong weekend at na-refresh ang aking katawan at isipan.
長時間の労働で、彼は心身ともに困憊していた。
Pagkatapos ng mahabang oras ng pagtatrabaho, hapo na siya sa isip at katawan.
祭りの前に、神主たちは斎戒沐浴して心身を清めた。
Bago ang pagdiriwang, dininalisay ng mga pari ang kanilang sarili sa pamamagitan ng pag-aayuno at paliligo.
川で禊ぎを行い、心身を清めた。
Nagsagawa siya ng ritwal na paglilinis sa ilog at nilinis ang kanyang isip at katawan.
朝起きてすぐに盥漱し、心身を清める。
Pagkagising sa umaga, agad akong naghuhugas ng kamay at nagmumumog upang linisin ang aking katawan at isipan.

Mga Tala sa Paggamit

Tumutukoy sa kumbinasyon ng isip (espíritu) at ng pisikal na katawan. Madalas gamitin sa pormal o medikal na mga konteksto.

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.