若い王妃は民衆から絶大な人気を得ている。
Die junge Königin ist beim Volk überaus beliebt.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Politiker gingen auf die Straße, um die Unterstützung des Volkes zu gewinnen.
暴戻な君主の振る舞いに、民衆は長い間苦しめられてきた。
Das Volk litt lange Zeit unter dem Verhalten des tyrannischen Monarchen.
民衆は政府の苛斂誅求に苦しめられた。
Das Volk litt unter der drückenden Besteuerung der Regierung.
独裁者に立ち向かうため、民衆は義旗を翻した。
Um dem Diktator entgegenzutreten, erhob das Volk das Banner der Gerechtigkeit.
重税に苦しむ民衆は、苛政猛虎の故事を引用して今の政治を批判した。
Das unter schweren Steuern leidende Volk kritisierte die derzeitige Regierung unter Berufung auf die Geschichte, dass eine grausame Regierung schlimmer als ein Tiger ist.
名代官の転任を惜しんだ民衆が、侯覇臥轍の故事にならって彼の馬車を引き止めた。
Das Volk, das die Versetzung des großen lokalen Beamten bedauerte, hielt seinen Wagen auf, dem alten Bericht über Hou Ba folgend.
その王は婬虐暴戻の限りを尽くし、民衆から恐れられていた。
Jener König beging alle erdenklichen Taten der Ausschweifung und Grausamkeit und wurde vom Volk gefürchtet.
驕奢淫逸に耽った王は、民衆の支持を失った。
Der König, der sich Luxus und Lastern hingab, verlor die Unterstützung des Volkes.
戦争で民衆は乱離拡散の状態に陥ってしまった
The people fell into a state of chaos and dispersion due to the war
Verwendungshinweise
Bezeichnet die breite Bevölkerung, oft im Gegensatz zur Regierung oder Elite.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.