若い王妃は民衆から絶大な人気を得ている。
Ratu muda itu sangat populer di kalangan rakyat.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Para politikus turun ke jalan untuk mendapatkan dukungan rakyat.
暴戻な君主の振る舞いに、民衆は長い間苦しめられてきた。
Rakyat telah lama menderita karena perilaku penguasa yang lalim.
民衆は政府の苛斂誅求に苦しめられた。
Rakyat menderita akibat pemungutan pajak yang kejam dari pemerintah.
独裁者に立ち向かうため、民衆は義旗を翻した。
Untuk melawan diktator, rakyat mengibarkan panji keadilan.
重税に苦しむ民衆は、苛政猛虎の故事を引用して今の政治を批判した。
Masyarakat yang menderita akibat pajak yang berat mengkritik pemerintah saat ini dengan mengutip kisah bahwa pemerintahan yang kejam lebih buruk daripada harimau.
名代官の転任を惜しんだ民衆が、侯覇臥轍の故事にならって彼の馬車を引き止めた。
Orang-orang, yang meratapi pemindahan pejabat daerah yang hebat itu, menghalangi keretanya mengikuti kisah kuno Hou Ba.
その王は婬虐暴戻の限りを尽くし、民衆から恐れられていた。
Raja itu melakukan segala macam tindakan cabul dan kejam, dan ditakuti oleh rakyat.
驕奢淫逸に耽った王は、民衆の支持を失った。
Raja yang tenggelam dalam kemewahan dan maksiat itu kehilangan dukungan rakyat.
戦争で民衆は乱離拡散の状態に陥ってしまった
The people fell into a state of chaos and dispersion due to the war
Catatan Penggunaan
Merujuk pada masyarakat umum atau rakyat biasa, sering digunakan dalam konteks politik.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.