若い王妃は民衆から絶大な人気を得ている。
젊은 왕비는 민중들로부터 절대적인 인기를 얻고 있다.
발음 듣기
손글씨
예문
민중의 지지를 얻기 위해 정치가는 거리로 나섰다.
暴戻な君主の振る舞いに、民衆は長い間苦しめられてきた。
폭려한 군주의 행동에 민중은 오랫동안 고통받아 왔다.
民衆は政府の苛斂誅求に苦しめられた。
민중은 정부의 가렴주구에 시달렸다.
独裁者に立ち向かうため、民衆は義旗を翻した。
독재자에 맞서기 위해 민중은 의기를 내걸었다.
重税に苦しむ民衆は、苛政猛虎の故事を引用して今の政治を批判した。
중세에 고통받는 민중은 가정맹호의 고사를 인용하여 지금의 정치를 비판했다.
名代官の転任を惜しんだ民衆が、侯覇臥轍の故事にならって彼の馬車を引き止めた。
명대관의 전임을 아쉬워한 민중이 후패와철의 고사를 따라 그의 마차를 붙들었다.
その王は婬虐暴戻の限りを尽くし、民衆から恐れられていた。
그 왕은 음학폭려의 끝을 보여주었으며, 민중들로부터 두려움의 대상이었다.
驕奢淫逸に耽った王は、民衆の支持を失った。
교사음일에 빠진 왕은 민중의 지지를 잃었다.
戦争で民衆は乱離拡散の状態に陥ってしまった
The people fell into a state of chaos and dispersion due to the war
사용법 노트
국가나 사회를 구성하는 일반 대중을 의미하며, 일본어의 '民衆'은 한국어의 '민중'과 용법이 매우 비슷합니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.