これまで

時々立ち止まって、これまでの人生を振り返ってみる。

أحياناً أتوقف وأتطلع إلى حياتي حتى الآن.

二人はこれまでの自分たちの歩みを静かに振り返った。

نظر كلاهما بهدوء إلى مسيرتهما حتى الآن.

これまで培ってきた経験を、新しい仕事で役に立てたい。

أريد توظيف الخبرة التي اكتسبتها حتى الآن في عملي الجديد.

日本へは、これまでに２回行ったことがあります。

لقد زرت اليابان مرتين حتى الآن.

彼の発見は、これまでの科学の常識を覆した。

قلب اكتشافه الحكمة التقليدية للعلم حتى الآن.

彼が成功したのは、これまでの努力の結果として必然的なことだった。

كان نجاحه نتيجة حتمية لجهوده حتى الآن.

この映画はこれまでに３回見たことがあります。

لقد شاهدت هذا الفيلم ثلاث مرات حتى الآن.

先生にこれまでの事情を話した。

شرحتُ للمعلم الموقف حتى الآن.

些細な一言が、これまでの努力を台無しにした。

كلمة تافهة أفسدت كل جهودي حتى الآن.