Kanji (漢字)

紛

紛

distract, be mistaken for, go astray, divert

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

10 guratan

Radikal

糸部

On'yomi (Bacaan Cina)

フン

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

まぎれる, -まぎれ, まぎらす, まぎらわす, まぎらわしい

Nanori (Bacaan Nama)

お, もろ

Bacaan Umum

フン, まぎ…らす, まぎ…らわしい, まぎ…らわす, まぎ…れる

Contoh kalimat

紛れる まぎれる
人混みに紛れて、友達を見失ってしまった。

Aku terselip di keramaian dan kehilangan jejak temanku.

盗賊 とうぞく
盗賊たちは夜陰に紛れて、村の宝を奪い去った。

Para perampok memanfaatkan kegelapan malam dan mencuri harta karun desa.

紛れもない まぎれもない
これは紛れもない事実です。

Ini adalah fakta yang tidak salah lagi.

紛れ込む まぎれこむ
重要な書類がゴミの中に紛れ込んでしまった。

Dokumen penting tercampur di dalam sampah.

紛らわす まぎらわす
彼は音楽を聴いて寂しさを紛らわした。

Dia mengalihkan rasa kesepiannya dengan mendengarkan musik.

紛らわしい まぎらわしい
この二つの単語は意味が似ていて紛らわしい。

Kedua kata ini memiliki arti yang mirip dan membingungkan.

紛争 ふんそう
国際的な紛争を解決するのは難しい。

Sulit untuk menyelesaikan konflik internasional.

火種 ひだね
その発言が紛争の火種となった

Pernyataan itu menjadi pemicu konflik.

苦し紛れ くるしまぎれ
彼は苦し紛れに嘘をついた。

Dia berbohong karena putus asa.

紛失 ふんしつ
図書館のカードを紛失してしまった。

Saya kehilangan kartu perpustakaan saya.

Contoh Kosakata

紛れる

まぎれる

bercampur; terselip; teralihkan

紛れもない

まぎれもない

tidak salah lagi; jelas; nyata

紛れ込む

まぎれこむ

tercampur; menyelinap masuk; terselip

紛らわす

まぎらわす

mengalihkan; melupakan

紛らわしい

まぎらわしい

membingungkan, menyesatkan, ambigu

紛争

ふんそう

sengketa; konflik

苦し紛れ

くるしまぎれ

dalam keputusasaan, sebagai upaya terakhir

どさくさに紛れて

どさくさにまぎれて

紛失

ふんしつ

kehilangan

見紛う

みまがう

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.