कांजी

遣

遣

dispatch, despatch, send, give, donate, do, undertake

कांजी

श्रेणी

श्रेणी 8

स्ट्रोक

13 स्ट्रोक

मूल

⻌部

ऑन्योमी (चीनी पठन)

ケン

कुन्योमी (जापानी पठन)

つかう, -つかい, -づかい, つかわす, やる

सामान्य पठन

ケン, つか…う, つか…わす

उदाहरण वाक्य

気遣う きづかう
彼女は病気の友人を気遣った。

वह अपने बीमार दोस्त की चिंता कर रही थी।

気を遣う きをつかう
上司との食事では、いつも以上に気を遣う。

बॉस के साथ खाना खाते समय, मैं सामान्य से अधिक ध्यान रखता हूँ।

派遣 はけん
わが社は海外の支店に新しいスタッフを派遣した。

हमारी कंपनी ने विदेशी शाखा में नए कर्मचारियों को भेजा।

軍 ぐん
敵軍の攻撃を防ぐために、援軍が派遣された。

दुश्मन सेना के हमले को रोकने के लिए कुमक भेजी गई थी।

気遣い きづかい
彼の細やかな気遣いに、皆が感銘を受けた。

उनकी सूक्ष्म विचारशीलता से हर कोई प्रभावित हुआ।

さりげない さりげない
彼女のさりげない気遣いが嬉しかった。

उसकी सहज विचारशीलता से मुझे खुशी हुई।

上目遣い うわめづかい
彼女は上目遣いで私を見た。

उसने ऊपर की ओर देखते हुए मुझे देखा।

言葉遣い ことばづかい
彼女はいつも丁寧な言葉遣いをしている

वह हमेशा विनम्र भाषा का प्रयोग करती है।

育ち そだち
彼女は言葉遣いが丁寧で、育ちの良さが感じられる。

वह बहुत विनम्र है, और उसकी अच्छी परवरिश को महसूस किया जा सकता है।

息遣い いきづかい
階段を駆け上がると、息遣いが荒くなった。

सीढ़ियाँ चढ़ने के बाद, मेरी सांसें तेज हो गईं।

उदाहरण शब्दावली

気遣う

きづかう

चिंता करना; ध्यान रखना

気を遣う

きをつかう

सावधान रहना; परवाह करना; ध्यान रखना

派遣

はけん

भेजना; प्रतिनियुक्ति

気遣い

きづかい

विचारशीलता; चिंता; ध्यान

上目遣い

うわめづかい

ऊपर की ओर देखना; तिरछी नज़र

言葉遣い

ことばづかい

शब्द चयन; बोलने का ढंग; भाषा का प्रयोग

息遣い

いきづかい

सांस लेना; सांस लेने का तरीका

お小遣い

おこづかい

जेब खर्च; भत्ता

心遣い

こころづかい

विचारशीलता; ध्यान; परवाह

無駄遣い

むだづかい

फिजूलखर्ची; पैसे उड़ाना

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

मुफ़्त साइन अप

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।