คันจิ

締

締

tighten, tie, shut, lock, fasten

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

15 ขีด

รากคันจิ

糸部

อนโยมิ

テイ

คุนโยมิ

しまる, しまり, しめる, -しめ, -じめ

การอ่านทั่วไป

テイ, し…まる, し…める

ประโยคตัวอย่าง

締める しめる
彼 は 出勤 前 に 鏡 の 前 で ネクタイ を 締めた 。

เขาผูกเนกไทหน้ากระจกก่อนออกไปทำงาน

安全 あんぜん
シートベルト を 締める の は 安全 の ため です 。

การรัดเข็มขัดนิรภัยก็เพื่อความปลอดภัย

締め付ける しめつける
悲しみ で 胸 が 締め付けられる 思い だった 。

รู้สึกเหมือนหัวใจถูกบีบคั้นด้วยความเศร้า

握り締める にぎりしめる
彼女 は 緊張 の あまり 、 ハンカチ を ぎゅっと 握り締めた 。

เธอเช็ดหน้าด้วยความประหม่าและกำผ้าเช็ดหน้าไว้แน่น

抱き締める だきしめる
母親 は 久しぶり に 会った 息子 を 強く 抱き締めた 。

แม่กอดลูกชายแน่นหลังจากที่ไม่ได้เจอกันมานาน

引き締める ひきしめる
気持ち を 引き締めて 仕事 に 取り組む 。

ฉันจะสำรวมจิตใจและเริ่มทำงาน

二の腕 にのうで
夏 に 向けて 、 二の腕 を 引き締める エクササイズ を 始めた 。

ฉันเริ่มออกกำลังกายเพื่อกระชับต้นแขนสำหรับฤดูร้อน

引き締まる ひきしまる
毎日 運動 を 続け た ので 、 体 が 引き締まっ て きた 。

เพราะออกกำลังกายต่อเนื่องทุกวัน ร่างกายจึงเริ่มกระชับขึ้น

ほんの少し ほんのすこし
料理 に ほんの少し 塩 を 足す と 、 味 が 引き締まる 。

การเติมเกลือเพียงเล็กน้อยลงในอาหารจะช่วยให้รสชาติกลมกล่อมขึ้น

締まる しまる
この ネジ は しっかり 締まっている 。

สกรูตัวนี้ขันแน่นดีแล้ว

ตัวอย่างคำศัพท์

締める

しめる

รัด; ผูก

締め付ける

しめつける

รัดให้แน่น; บีบคั้น

握り締める

にぎりしめる

กำแน่น; บีบแน่น

抱き締める

だきしめる

กอดแน่น; โอบกอด

引き締める

ひきしめる

ดึงให้ตึง; สำรวม; ประหยัด (ค่าใช้จ่าย)

引き締まる

ひきしまる

กระชับ; ตึงเครียด; เข้มงวด

締まる

しまる

แน่น; ปิด; กระชับ

噛み締める

かみしめる

กัดฟัน; ดื่มด่ำ; ไตร่ตรอง

締め上げる

しめあげる

รัดให้แน่น; กวดขัน; ซักไซ้ไล่เลียง

気を引き締める

きをひきしめる

ตั้งสมาธิ; เตรียมตัวให้พร้อม; กระตือรือร้น

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ