الكورية

설치다

설치다
المعنى: يفشل في الإكمال بشكل صحيح (خاصة النوم)؛ يجمح؛ يتصرف بتهور
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة الصيغة المصرفة
الشكل الأساسي 설치다
مضارع 설친다
مهذب 설쳐요
رسمي 설칩니다
ماضٍ 설쳤다
ماضٍ + مهذب 설쳤어요
افتراض + مهذب 설치겠어요
رابط 설치고
شرطي 설치면
إرادي 설치자
صيغة الأمر 설쳐라
صيغة الأمر + مهذب 설치세요
وصفي 설치는 / 설친 / 설칠

جمل أمثلة

شربتُ الكثير من القهوة بالأمس لذا لم أنم جيداً.
어젯밤에 꾼 꿈이 너무 끔찍해서 잠을 설쳤어요.
كان الحلم الذي رأيته الليلة الماضية فظيعًا لدرجة أنني لم أستطع النوم جيدًا.
밤새도록 개가 짖는 소리에 잠을 설쳤다.
لم أستطع النوم جيدًا بسبب صوت نباح الكلب طوال الليل.
어젯밤에는 천둥 소리 때문에 잠을 설쳤다.
لم أستطع النوم جيداً ليلة أمس بسبب صوت الرعد.
어젯밤에는 거센 폭풍우가 몰아쳐서 잠을 설쳤다.
اندلعت عاصفة قوية الليلة الماضية، لذا لم أستطع النوم جيداً.
밤새 모기한테 뜯겨서 잠을 설쳤다.
لم أستطع النوم جيداً طوال الليل بسبب لدغات البعوض.
첫 데이트를 앞두고 가슴이 두근대서 잠을 설쳤다.
كان قلبي يخفق قبل موعدي الأول، لذا لم أستطع النوم جيداً.
어젯밤에는 생각이 많아서 밤새 뒤치락엎치락하며 잠을 설쳤다.
الليلة الماضية، كان لدي الكثير من الأفكار لدرجة أنني كنت أتقلب طوال الليل ولم أستطع النوم جيداً.
위층에서 들리는 소음 때문에 잠을 설쳤다.
لم أستطع النوم جيدًا بسبب الضوضاء القادمة من الطابق العلوي.

ملاحظات الاستخدام

غالباً ما تُستخدم في سياق النوم (잠을 설치다) لتعني النوم المتقطع أو عدم الحصول على راحة كافية.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.