Korea

설치다

설치다
Arti: gagal menyelesaikan dengan benar (terutama tidur); bertindak liar; bertindak tergesa-gesa
Jenis Kata: Verba

Dengarkan pengucapan

Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi

Infleksi verba

Bentuk Bentuk terinfleksi
Bentuk dasar 설치다
Sekarang 설친다
Sopan 설쳐요
Resmi 설칩니다
Lampau 설쳤다
Lampau + Sopan 설쳤어요
Dugaan + Sopan 설치겠어요
Konnektif 설치고
Kondisional 설치면
Volisional 설치자
Imperatif 설쳐라
Imperatif + Sopan 설치세요
Atributif 설치는 / 설친 / 설칠

Contoh kalimat

Kemarin saya minum terlalu banyak kopi sehingga saya tidak bisa tidur nyenyak.
어젯밤에 꾼 꿈이 너무 끔찍해서 잠을 설쳤어요.
Mimpi yang saya alami tadi malam begitu mengerikan sehingga saya tidak bisa tidur nyenyak.
밤새도록 개가 짖는 소리에 잠을 설쳤다.
Saya tidak bisa tidur nyenyak karena suara anjing menggonggong sepanjang malam.
어젯밤에는 천둥 소리 때문에 잠을 설쳤다.
Semalam aku tidak bisa tidur nyenyak karena suara guntur.
어젯밤에는 거센 폭풍우가 몰아쳐서 잠을 설쳤다.
Badai hebat mengamuk tadi malam, jadi aku tidak bisa tidur nyenyak.
밤새 모기한테 뜯겨서 잠을 설쳤다.
Semalaman aku tidak bisa tidur nyenyak karena digigit nyamuk.
첫 데이트를 앞두고 가슴이 두근대서 잠을 설쳤다.
Jantungku berdebar-debar sebelum kencan pertama, jadi aku tidak bisa tidur nyenyak.
어젯밤에는 생각이 많아서 밤새 뒤치락엎치락하며 잠을 설쳤다.
Tadi malam, aku punya banyak pikiran sehingga aku bolak-balik sepanjang malam dan tidak bisa tidur nyenyak.
위층에서 들리는 소음 때문에 잠을 설쳤다.
Saya tidak bisa tidur nyenyak karena kebisingan dari lantai atas.

Catatan Penggunaan

Sering digunakan dalam konteks tidur (잠을 설치다) yang berarti tidur tidak nyenyak.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.