네가 선생님 앞에서 자꾸 그러니 혼이 나지.
You keep doing that in front of the teacher, so you'll get scolded.
Korean
자꾸
자꾸
Meaning: repeatedly, frequently
Listen to pronunciation
Example sentences
The child keeps crying.
어려운 숙제를 자꾸 내일로 미루면 안 된다.
You shouldn't keep postponing difficult homework until tomorrow.
저 사람은 왜 자꾸 저러느냐?
Why does that person keep acting like that?
오늘 아침부터 일이 자꾸 꼬여서 힘들다.
It is hard because things have been going wrong since this morning.
비가 오니 기분이 자꾸 처진다.
Since it's raining, my mood keeps sinking.
전화가 자꾸 와서 정말 성가시다.
Calls keep coming, so it is really bothersome.
요즘 건망증이 심해져서 자꾸 할 일을 잊어버린다.
My forgetfulness has gotten worse lately, so I keep forgetting what I have to do.
우리의 계획은 자꾸 엇박자가 난다.
Our plans keep going out of sync.
상처를 자꾸 만지면 덧나기 쉬우니 조심해라.
Be careful because if you keep touching the wound, it's easy for it to worsen.
Usage Notes
Used to describe an action that is repeated over and over, often with a slightly negative or annoying connotation.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.