자꾸

네가 선생님 앞에서 자꾸 그러니 혼이 나지.

คุณยังคงทำแบบนั้นต่อหน้าครู ดังนั้นคุณจะถูกดุ

어려운 숙제를 자꾸 내일로 미루면 안 된다.

คุณไม่ควรเลื่อนการบ้านที่ยากไปทำพรุ่งนี้เรื่อยๆ

저 사람은 왜 자꾸 저러느냐?

ทำไมคนนั้นถึงทำตัวแบบนั้นตลอด?

오늘 아침부터 일이 자꾸 꼬여서 힘들다.

มันลำบากเพราะเรื่องต่างๆ เริ่มผิดพลาดมาตั้งแต่เมื่อเช้านี้

비가 오니 기분이 자꾸 처진다.

ฝนตกอารมณ์เลยพลอยหดหู่ไปด้วย

전화가 자꾸 와서 정말 성가시다.

มีสายโทรเข้ามาเรื่อย ๆ เลยรำคาญจริง ๆ

요즘 건망증이 심해져서 자꾸 할 일을 잊어버린다.

ช่วงนี้อาการขี้ลืมของฉันแย่ลง ฉันเลยลืมสิ่งที่ต้องทำอยู่เรื่อยๆ

우리의 계획은 자꾸 엇박자가 난다.

แผนการของเรามักจะผิดจังหวะอยู่เสมอ

상처를 자꾸 만지면 덧나기 쉬우니 조심해라.

ระวังหน่อยนะ เพราะถ้าไปแตะแผลบ่อย ๆ มันจะอักเสบได้ง่าย