창밖을 바라보며 생각에 잠겼다.
Napatingin ako sa labas ng bintana, nawala sa pag-iisip.
Koreano
잠기다
잠기다
Kahulugan: malubog; makandado; mag-isip nang malalim
Pakinggan ang pagbigkas
Ipakita ang mga banghay Itago ang mga banghay
Mga banghay ng pandiwa
| Anyo | Nabanghay na anyo |
|---|---|
| Batayang anyo | 잠기다 |
| Kasalukuyan | 잠긴다 |
| Magalang | 잠겨요 |
| Pormal | 잠깁니다 |
| Nakaraan | 잠겼다 |
| Nakaraan + Magalang | 잠겼어요 |
| Hula + Magalang | 잠기겠어요 |
| Pang-ugnay | 잠기고 |
| Kondisyonal | 잠기면 |
| Kusang-loob | 잠기자 |
| Imperatibo | 잠겨라 |
| Imperatibo + Magalang | 잠기세요 |
| Pang-uri | 잠기는 / 잠긴 / 잠길 |
Mga halimbawang pangungusap
Ang bahay ay nalubog sa tubig.
오래된 앨범을 보며 지난 날의 추억에 잠겼다.
Habang tinitingnan ang lumang album, nalunod ako sa mga alaala ng nakaraang mga araw.
그녀는 슬픔에 잠겨 눈물을 흘렸다.
Siya ay nalulumbay at lumuha.
그는 생각에 잠겨 턱을 괴고 있었다.
Siya ay malalim sa pag-iisip, nakasandal ang kanyang baba sa kanyang kamay.
그는 딴 생각에 잠겨 내 말을 듣지 못했다.
Nalulong siya sa ibang mga iniisip at hindi narinig ang aking mga salita.
고민에 빠진 그녀는 턱을 괴고 생각에 잠겼다.
Nakalubog sa pag-iisip, isinandal niya ang kanyang baba sa kanyang kamay at nahulog sa pagmumuni-muni.
큰비로 인해 논밭이 모두 물에 잠겼다.
Ang mga palayan at bukirin ay lahat nabaha dahil sa malakas na ulan.
우리 군의 승전보가 전해지자 온 나라가 기쁨에 잠겼다.
Nang dumating ang balita ng tagumpay ng ating hukbo, napuno ng kagalakan ang buong bansa.
밤이 되자 세상은 깊은 어둠 속에 잠겼다.
Nang dumilim, ang mundo ay nalubog sa malalim na dilim.
Mga Tala sa Paggamit
Ang pandiwang ito ay may maraming kahulugan. Maaari itong mangahulugan na ang isang pinto ay nakakandado, may isang bagay na nasa ilalim ng tubig, ang boses ng isang tao ay namamaos, o nalulubog sa pag-iisip o kalungkutan.
Sottaku
Tungkol sa Sottaku
Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.
Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.
Libre Magpakailanman
I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.
Matalinong Sistema ng SRS
Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.
Komprehensibong Nilalaman
Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.
Chat ng Komunidad
Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.