잠기다

창밖을 바라보며 생각에 잠겼다.

ฉันมองออกไปนอกหน้าต่าง จมอยู่ในความคิด

오래된 앨범을 보며 지난 날의 추억에 잠겼다.

เมื่อมองดูอัลบั้มเก่า ฉันก็จมอยู่ในความทรงจำของวันวาน

그녀는 슬픔에 잠겨 눈물을 흘렸다.

เธอจมอยู่ในความเศร้าและหลั่งน้ำตา

그는 생각에 잠겨 턱을 괴고 있었다.

เขากำลังจมอยู่ในความคิด วางคางบนมือของเขา

그는 딴 생각에 잠겨 내 말을 듣지 못했다.

เขาจมอยู่ในความคิดอื่นและไม่ได้ยินคำพูดของฉัน

고민에 빠진 그녀는 턱을 괴고 생각에 잠겼다.

เธอนั่งเท้าคางจมอยู่ในความนึกคิดและตกอยู่ในภวังค์

큰비로 인해 논밭이 모두 물에 잠겼다.

ไร่นาทั้งหมดถูกน้ำท่วมเนื่องจากฝนตกหนัก

우리 군의 승전보가 전해지자 온 나라가 기쁨에 잠겼다.

เมื่อข่าวชัยชนะของกองทัพเรามาถึง ทั้งประเทศก็เต็มไปด้วยความปิติยินดี

밤이 되자 세상은 깊은 어둠 속에 잠겼다.

เมื่อค่ำคืนมาถึง โลกก็จมดิ่งลงสู่ความมืดมิด