잠기다

창밖을 바라보며 생각에 잠겼다.

मैं खिड़की से बाहर देखता हुआ विचारों में खो गया।

오래된 앨범을 보며 지난 날의 추억에 잠겼다.

पुरानी एल्बम देखते हुए, मैं बीते दिनों की यादों में खो गया।

그녀는 슬픔에 잠겨 눈물을 흘렸다.

वह दुख में डूबी हुई थी और आँसू बहा रही थी।

그는 생각에 잠겨 턱을 괴고 있었다.

वह विचार में डूबा हुआ था, अपनी ठोड़ी को हाथ पर टिकाए हुए था।

그는 딴 생각에 잠겨 내 말을 듣지 못했다.

वह दूसरे ख्यालों में खोया हुआ था और मेरी बातें नहीं सुन सका।

고민에 빠진 그녀는 턱을 괴고 생각에 잠겼다.

सोच में डूबी हुई, उसने अपनी ठुड्डी हाथ पर टिका दी और विचारों में खो गई।

큰비로 인해 논밭이 모두 물에 잠겼다.

भारी बारिश के कारण धान के खेत और सूखे खेत सभी जलमग्न हो गए।

우리 군의 승전보가 전해지자 온 나라가 기쁨에 잠겼다.

जब हमारी सेना की विजय का समाचार मिला, तो पूरा देश खुशी से झूम उठा।

밤이 되자 세상은 깊은 어둠 속에 잠겼다.

जैसे ही रात हुई, दुनिया गहरे अंधेरे में डूब गई।