Tionghoa

zhēnshì
Arti: sungguh
Jenis Kata: Adverbia

Dengarkan pengucapan

Tulisan tangan

真
是

Contoh kalimat

Pertunjukan hari ini sungguh luar biasa!
昨晚那場大雨,真是殺風景。
昨晚那场大雨,真是杀风景。
Hujan lebat tadi malam benar-benar merusak suasana.
我們能在這裡相遇真是太巧了。
我们能在这里相遇真是太巧了。
Sungguh kebetulan kita bisa bertemu di sini.
他沒錢卻硬要請客,真是打腫臉充胖子。
他没钱却硬要请客,真是打肿脸充胖子。
Dia tidak punya uang tetapi bersikeras mentraktir; dia benar-benar memaksakan diri demi gengsi.
他突然對我發火,真是莫名其妙。
他突然对我发火,真是莫名其妙。
Dia tiba-tiba marah padaku, sungguh tidak masuk akal.
在這種場合說這種話真是犯了忌。
在这种场合说这种话真是犯了忌。
Berbicara seperti itu dalam situasi seperti ini benar-benar sebuah tabu.
這位老師一看到錯字就想改,真是職業病。
这位老师一看到错字就想改,真是职业病。
Guru ini ingin mengoreksi salah ketik begitu melihatnya; ini benar-benar kebiasaan profesional.
他落得如此悲慘的下場,真是罪有應得。
他落得如此悲惨的下场,真是罪有应得。
Dia berakhir dengan nasib yang begitu tragis; dia benar-benar layak mendapatkannya.
家裡最近添了個小寶寶,真是雙喜臨門的大喜事。
家里最近添了个小宝宝,真是双喜临门的大喜事。
Keluarga baru saja menyambut bayi baru, ini benar-benar peristiwa membahagiakan yang membawa kebahagiaan ganda.
她晚年身體健康,兒孫滿堂,真是有福氣。
她晚年身体健康,儿孙满堂,真是有福气。
Dia sehat di masa tuanya, dikelilingi anak dan cucu; dia sungguh beruntung.

Catatan Penggunaan

Digunakan untuk menekankan kualitas atau perasaan.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.