Bahasa Jepang

ただ

ただ
Arti: hanya, cuma; namun, tetapi; gratis
Jenis Kata: Adverbia, Konjungsi

Dengarkan pengucapan

Tulisan tangan

た
だ

Contoh kalimat

Hanya ada satu masalah.
忙しいというか、ただやる気が出ないだけだ。
Bukan karena aku sibuk, atau lebih tepatnya, aku hanya sedang tidak bersemangat.
彼女の泣き真似はただの芝居だ。
Tangisannya hanyalah sebuah sandiwara.
火災の跡を前にして、彼はただ立ち尽くしていた。
Dia hanya berdiri terpaku di depan puing-puing kebakaran itu.
彼の提案はただの思いつきではなかった。
Usulannya bukan sekadar keinginan mendadak.
彼のことが嫌いな訳じゃない。ただ、忙しいだけだ。
Bukannya aku membencinya. Aku hanya sedang sibuk.
彼は何も言わず、ただ虚空を見つめていた。
Dia tidak mengatakan apa-apa dan hanya menatap ke dalam kekosongan.
彼はその皮肉を聞いて、ただ肩を竦めた。
Dia hanya mengedikkan bahu setelah mendengar ironi itu.
「ただ座っているだけが能ではない。」
Hanya duduk diam bukanlah sebuah kemampuan.
彼は突然の出来事に、ただおろおろするばかりだった。
Dia hanya bisa bingung karena kejadian yang tiba-tiba itu.

Catatan Penggunaan

ただ memiliki beberapa arti: 1) 'hanya/cuma' untuk menunjukkan batasan atau eksklusivitas. 2) 'namun/tetapi' di awal kalimat untuk memperkenalkan kontras. 3) 'gratis' ketika ditulis タダ atau 只.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.