称える

彼は国を救った英雄として称えられている。

उन्हें देश को बचाने वाले नायक के रूप में सराहा जाता है।

彼は長年の功績を称えられ、最高の栄誉を授かった。

उन्हें उनके कई वर्षों की उपलब्धियों के लिए सम्मानित किया गया और सर्वोच्च सम्मान प्राप्त हुआ।

彼は長年の勤労を称えられ、会社から特別賞を授与された。

उनके कई वर्षों के परिश्रम की प्रशंसा की गई और कंपनी द्वारा उन्हें एक विशेष पुरस्कार दिया गया।

この徽章は、特別な功績を称える物です。

यह प्रतीक चिन्ह विशेष उपलब्धियों का सम्मान करता है।

山々に囲まれたこの地は、古くから日本のまほろばと称えられてきた。

पहाड़ों से घिरी इस भूमि को प्राचीन काल से जापान की आदर्श भूमि के रूप में सराहा गया है।

詩人は彼女の花瞼を称えた

कवि ने उसकी सुंदर पलकों की प्रशंसा की।

その徳を慕う人々は、彼の生涯を参天弐地の体現だと称えた。

उनके पुण्य की प्रशंसा करने वालों ने उनके जीवन को 'सांतेन-जिची' के अवतार के रूप में सराहा।

彼は若くして俊髦と称えられた。

कम उम्र में ही उनकी प्रशंसा एक प्रतिभाशाली व्यक्ति के रूप में की गई थी।

彼ら兄弟は轅門二竜と称えられ、その武勇は国中に知れ渡った。

भाइयों को 'कैंप के दो ड्रेगन' के रूप में सराहा गया, और उनकी बहादुरी पूरे देश में जानी गई।