Bahasa Jepang

耽る

ふける
Arti: tenggelam dalam; asyik dengan
Jenis Kata: Verba

Dengarkan pengucapan

Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi

Infleksi verba

Bentuk Afirmatif Negatif
Sekarang 耽る 耽らない
Sopan 耽ります 耽りません
Lampau 耽った 耽らなかった
Sopan + Lampau 耽りました 耽りませんでした
Bentuk て 耽って 耽らなくて
Potensial 耽れる 耽れない
Pasif 耽られる 耽られない
Kausatif 耽らせる 耽らせない
Kausatif + Pasif 耽らされる 耽らされない
Imperatif 耽れ 耽るな

Tulisan tangan

耽
る

Contoh kalimat

Dia asyik membaca dan lupa bahwa malam semakin larut.
現実を直視せず、自分に都合のいい妄想にふけってばかりではいけない。
Kamu tidak boleh hanya tenggelam dalam khayalan yang nyaman bagi dirimu sendiri tanpa menghadapi kenyataan.
夜更けまで読書にふけった
Saya asyik membaca sampai larut malam.
彼は身分不相応な奢侈に耽り、財産をすべて使い果たした。
Dia tenggelam dalam kemewahan yang tidak sesuai dengan statusnya dan menghabiskan seluruh kekayaannya.
修行僧は人里離れた深山幽谷で静かに瞑想に耽っていた。
Biksu itu tenggelam dalam meditasi sunyi di lembah gunung yang dalam, jauh dari pemukiman warga.
老人たちが公園で囲碁を打ち、橘中之楽に耽っている。
Para orang tua sedang bermain Go di taman, asyik dalam kesenangan permainan tersebut.
彼は本務を忘れ、日夜佚遊に耽っていた。
Dia melalaikan pekerjaannya dan bersenang-senang siang dan malam.
午後の静かな時間に、彼は華胥之夢に耽っていた。
Di jam-jam sore yang tenang, dia tenggelam dalam mimpi yang indah.
驕奢淫逸に耽った王は、民衆の支持を失った。
Raja yang tenggelam dalam kemewahan dan maksiat itu kehilangan dukungan rakyat.
彼は咬文嚼字に耽り、肝心の内容が疎かになっている。
Dia terlalu asyik dengan pemilihan kata yang rumit sampai-sampai mengabaikan isi yang penting.

Catatan Penggunaan

Digunakan untuk menggambarkan kondisi tenggelam dalam suatu aktivitas, seringkali hingga lupa waktu atau lingkungan sekitar.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.