講義中、あまりに眠くて居眠りをしてしまった。
Aku sangat mengantuk selama kuliah sampai-sampai aku tertidur sejenak.
Bahasa Jepang
あまりに
あまりに
Arti: terlalu; sangat; amat
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Karena terlalu dingin, saya tetap di rumah.
彼の冗談があまりにもおかしくて、思わず吹き出してしまった。
Leluconnya sangat lucu sehingga saya tidak bisa menahan diri untuk tidak meledak tertawa.
あまりに簡単に解決して拍子抜けした。
Masalahnya selesai dengan sangat mudah sehingga saya merasa kecewa.
そのニュースはあまりに衝撃的で、言葉を失った。
Berita itu sangat mengejutkan sehingga saya kehilangan kata-kata.
彼の態度は失礼と言うか、あまりに無神経だ。
Sikapnya itu, atau tepatnya kurang ajar, benar-benar terlalu tidak peka.
彼のあまりに鋭い洞察力には、ただただ恐れ入るばかりだ。
Aku benar-benar kagum dengan wawasannya yang sangat tajam.
彼女はあまりに思い詰めた表情をしていたので、周りの人は心配した。
Ekspresinya tampak begitu tertekan karena terlalu banyak pikiran sehingga orang-orang di sekitarnya khawatir.
竜宮城での日々があまりに楽しくて、浦島太郎は故郷のことを忘れてしまった。
Hari-hari di Istana Naga begitu menyenangkan sehingga Urashima Taro melupakan segala hal tentang kampung halamannya.
その問題は、あまりに些細なこととして閑却された。
Masalah itu diabaikan karena dianggap sebagai sesuatu yang terlalu sepele.
Catatan Penggunaan
Menekankan bahwa sesuatu itu berlebihan atau di luar batas wajar.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.