彼が会社を辞めた理由は誰にも分からない。
Nessuno sa la ragione per cui ha lasciato l'azienda.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 辞める | 辞めない |
| Cortese | 辞めます | 辞めません |
| Passato | 辞めた | 辞めなかった |
| Cortese + Passato | 辞めました | 辞めませんでした |
| Forma て | 辞めて | 辞めなくて |
| Potenziale | 辞められる | 辞められない |
| Passivo | 辞められる | 辞められない |
| Causativo | 辞めさせる | 辞めさせない |
| Imperativo | 辞めろ | 辞めるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ho deciso di lasciare il lavoro per andare a studiare all'estero.
彼が突然会社を辞めると言い出した。
Improvvisamente ha detto che avrebbe lasciato l'azienda.
長年務めた会社を思い切って辞め、自分の店を持つことにした。
Ho deciso di lasciare l'azienda per cui ho lavorato per molti anni e ho deciso di aprire il mio negozio.
彼は五十歳で会社を辞めた。
Ha lasciato l'azienda a cinquant'anni.
彼は長年勤めた職を辞めることにした。
Ha deciso di dimettersi dalla carica che ricopriva da molti anni.
仕事は辞めたいが、かといって、すぐに次の職が見つかるとも限らない。
Voglio licenziarmi, ma allo stesso tempo non è detto che trovi subito un altro lavoro.
私が聞いたところでは、彼は仕事を辞めたらしいです。
Per quanto ho sentito, si è dimesso dal lavoro.
彼は意を決して、長年勤めた会社を辞めることにした。
Si è deciso e ha risolto di lasciare l'azienda in cui lavorava da molti anni.
潮時を見計らって、彼は会社を辞めることにした。
Scegliendo il momento opportuno, decise di lasciare l'azienda.
Note d'uso
Usato specificamente per lasciare un lavoro o una carica.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.