乗客たちが一斉に電車に乗り込んだ。
Para penumpang naik ke kereta api secara bersamaan.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Para penonton berdiri dan bertepuk tangan serentak.
合図が鳴ると同時に、子供たちは一斉に駆け出した。
Begitu aba-aba berbunyi, anak-anak langsung berlari serempak.
「用意、どん！」の合図で、子供たちが一斉に走り出した。
Pada aba-aba 'Sedia, ya!', anak-anak mulai berlari bersama-sama.
指揮官の号令に従って、兵士たちは一斉に前進した。
Mengikuti aba-aba komandan, para prajurit maju secara serentak.
チームの勝利が決まった瞬間、観客は一斉に万歳をした。
Saat kemenangan tim dipastikan, para penonton serentak bersorak 'Banzai'.
先生に注意されて、生徒たちは一斉に姿勢を正した。
Para siswa serentak memperbaiki posisi duduk mereka setelah diperingatkan oleh guru.
春になると、庭の草木が一斉に芽吹き始めた。
Ketika musim semi tiba, tumbuh-tumbuhan di taman mulai bertunas secara bersamaan.
鳥たちが一斉に飛び立ったのは、地震の前兆だったのかもしれない。
Burung-burung yang terbang serentak itu mungkin merupakan pertanda gempa bumi.
楽しそうな音楽が聞こえてくると、子供たちは一斉に踊り出した。
Begitu mendengar musik yang terdengar menyenangkan, anak-anak semuanya mulai menari bersamaan.
Catatan Penggunaan
Digunakan ketika banyak orang atau benda melakukan sesuatu secara bersamaan pada waktu yang tepat sama.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.