乗客たちが一斉に電車に乗り込んだ。
Пассажиры одновременно сели в поезд.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Зрители одновременно встали и зааплодировали.
合図が鳴ると同時に、子供たちは一斉に駆け出した。
Как только прозвучал сигнал, дети разом бросились бежать.
「用意、どん！」の合図で、子供たちが一斉に走り出した。
По сигналу «На старт, внимание, марш!» дети все вместе бросились бежать.
指揮官の号令に従って、兵士たちは一斉に前進した。
По команде командира солдаты одновременно двинулись вперед.
チームの勝利が決まった瞬間、観客は一斉に万歳をした。
В тот момент, когда победа команды была решена, зрители все как один закричали 'Банзай!'.
先生に注意されて、生徒たちは一斉に姿勢を正した。
После замечания учителя ученики одновременно выпрямились.
春になると、庭の草木が一斉に芽吹き始めた。
С приходом весны растения и деревья в саду начинают распускаться все одновременно.
鳥たちが一斉に飛び立ったのは、地震の前兆だったのかもしれない。
То, что птицы взлетели все сразу, возможно, было предвестником землетрясения.
楽しそうな音楽が聞こえてくると、子供たちは一斉に踊り出した。
Услышав веселую музыку, дети все разом начали танцевать.
Примечания по использованию
Используется, когда много людей или предметов совершают действие в один и тот же момент.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.