一斉に

乗客たちが一斉に電車に乗り込んだ。

乘客們一齊登上了電車。

合図が鳴ると同時に、子供たちは一斉に駆け出した。

信號一響，孩子們就一齊跑了出去。

「用意、どん！」の合図で、子供たちが一斉に走り出した。

隨著「各就各位，跑！」的信號，孩子們一起跑了出去。

指揮官の号令に従って、兵士たちは一斉に前進した。

士兵們聽從指揮官的號令，一齊向前推進。

チームの勝利が決まった瞬間、観客は一斉に万歳をした。

在確定勝利的那一刻，觀眾們齊聲高呼萬歲。

先生に注意されて、生徒たちは一斉に姿勢を正した。

受到老師的提醒後，學生們一齊端正了坐姿。

春になると、庭の草木が一斉に芽吹き始めた。

到了春天，院子裡的草木一起開始萌芽。

鳥たちが一斉に飛び立ったのは、地震の前兆だったのかもしれない。

鳥群齊飛，可能是地震的前兆。

楽しそうな音楽が聞こえてくると、子供たちは一斉に踊り出した。

一聽到聽起來很快樂的音樂，孩子們便一齊跳起舞來。