化学反応によって強い光が発生した。
화학 반응으로 강한 빛이 발생했다.
일본어
によって
によって
의미: ~에 의해서; ~ 때문에; ~에 따라
발음 듣기
손글씨
예문
태풍으로 인해 집이 부서졌다.
事故によって事態はさらに悪化した
사고로 인해 사태는 더욱 악화되었다.
台風によって堤防が破壊された。
태풍에 의해 제방이 파괴되었다.
人によって食べ物の好みは様々だ。
사람에 따라 음식 취향은 다양하다.
人によってその映画の結末の解釈は異なる。
사람에 따라 그 영화 결말의 해석은 다르다.
物質は温度によって、固体、液体、気体の三つの状態に変化する。
물질은 온도에 따라 고체, 액체, 기체의 세 가지 상태로 변화한다.
刑事は徹底的な捜査によって、犯人を窮地に追い込んだ。
형사는 철저한 수사를 통해 범인을 궁지에 몰아넣었다.
大気汚染によって、健康状態が悪化した。
대기 오염으로 인해 건강 상태가 악화되었다.
このプロジェクトは、多くのボランティアの協力によって成り立っています。
이 프로젝트는 많은 자원봉사자들의 협력으로 이루어지고 있습니다.
사용법 노트
원인, 수단, 수동문의 동작주, 또는 차이(~에 따라 다르다)를 나타냅니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.