Japanisch

こそ

こそ
Bedeutung: gerade; (Partikel zur Betonung)
Wortart: Partikel

Aussprache anhören

Handschrift

こ
そ

Beispielsätze

Dieses Mal möchte ich auf jeden Fall Erfolg haben.
これこそが、私が求めていた真実なのだ。
Das ist genau die Wahrheit, die ich gesucht habe.
よし、今度こそ絶対に成功させてみせる。
Gut, diesmal werde ich es definitiv zum Erfolg führen.
真の友情は、困難な時にこそ試される。
Wahre Freundschaft wird besonders in schwierigen Zeiten auf die Probe gestellt.
これこそが、我々の進むべき道であります。
Dies ist genau der Weg, den wir beschreiten sollten.
私は今年こそタバコをやめようと決心した
Ich habe beschlossen, dieses Jahr endgültig mit dem Rauchen aufzuhören.
努力は裏切らない。であるからこそ、最後まで諦めずに走り抜こう。
Anstrengung zahlt sich aus. Genau deshalb sollten wir bis zum Ende durchhalten, ohne aufzugeben.
苦しい時こそ、最後まで踏ん張ることが大切だ。
Gerade in schwierigen Zeiten ist es wichtig, bis zum Ende durchzuhalten.
彼女は見た目こそか弱いが、芯の強い女性だ。
Sie wirkt zierlich, aber sie ist eine Frau mit einem starken Kern.
災害時にこそ、地域社会の結束が試される
Gerade in Katastrophenzeiten wird der Zusammenhalt der Gemeinschaft auf die Probe gestellt.

Verwendungshinweise

Partikel zur Hervorhebung des vorangegangenen Wortes.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.