これこそが、私が求めていた真実なのだ。
Это именно та истина, которую я искал.
Японский
こそ
こそ
Значение: именно; как раз
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
На этот раз я точно хочу добиться успеха.
よし、今度こそ絶対に成功させてみせる。
Ладно, на этот раз я обязательно добьюсь успеха.
真の友情は、困難な時にこそ試される。
Истинная дружба познается в беде.
これこそが、我々の進むべき道であります。
Это именно тот путь, по которому мы должны идти.
私は今年こそタバコをやめようと決心した
Я твердо решил бросить курить в этом году.
努力は裏切らない。であるからこそ、最後まで諦めずに走り抜こう。
Усилия не предают. Поэтому давайте бежать до конца, не сдаваясь.
苦しい時こそ、最後まで踏ん張ることが大切だ。
Именно в трудные времена важно держаться до самого конца.
彼女は見た目こそか弱いが、芯の強い女性だ。
Она выглядит хрупкой, но она женщина с твердым характером.
災害時にこそ、地域社会の結束が試される
Именно во время бедствий проверяется на прочность единство общества.
Примечания по использованию
Частица, используемая для выделения или усиления предыдущего слова.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.